Esta versión tiene subtítulos en español debido a las lenguas indígenas.

Después de ser detenido en la frontera de Estados Unidos y separado de su padre durante seis meses, Geovanny, de 12 años, regresa a su hogar en Guatemala. Pero ya no es el mismo. Antes un brillante estudiante, Geovanny abandona la escuela. Mientras tanto, su padre se enfrenta a una enorme deuda por el viaje a los Estados Unidos y teme perder su tierra, su fuente de sustento, e incluso su vida. Pero una llamada inesperada desde los Estados Unidos trae la promesa de cambiarlo todo.

Filmado a lo largo de seis años, The Return es un retrato íntimo de una infancia interrumpida, una exploración de los lazos familiares a través de las fronteras y una celebración de la resiliencia de un padre y un hijo que sueñan con regresar a casa.